道沖而用之或不盈，淵兮似萬物之宗。挫其銳，解其紛，和其光，同其塵，湛兮似若存，吾不知誰之子，象帝之先。

語譯:

  道體是寂靜虛空而了無所有，但它的擴張及作用卻遍滿宇宙的每一個角落。它雖深廣莫測，卻能化生萬物，好像是萬物宗主。虛無的道，它不露鋒芒，抱素養拙以便沖而用之。它不與萬物相爭，所以有解脫紛擾的寬宏大量。道是無所不在的，所以在光明的地方有它的存在，在塵埃裏也存在著。在清靜處也存在著，由於妙化萬端，所以世人對它的存在總感覺到若有若無的樣子。

  我不知道「道體」是如何產生的，似乎在有創造天地萬物的萬象的天帝之前，它早就有了。