將欲取天下而為之，吾見其不得已。天下神器，不可為也，為者則之，執者失之。故物或衛或隨，或呴或吹;或強或贏，或載或隳，是以聖人去甚，去奢，去泰。

語譯:

   為了滿足個人私欲去奪取天下，我認為他是辦不到的。天下大位不可用武力奪取，也不是好用聰明的人能佔有它。想用武力控制的終將失敗，想用私智佔有的終將失去。因為人仍然具有自然的物理特性:你看我想走在前面，前面仍然有人:想走在後面，後面還是有人跟著。想吹一口暖和的氣，接著一陣風又將它吹冷:想成為最強的人，還是有人把我比弱下去;想把重物扛起來，不久又得將東西放下去。所以聖人遵循自然之道，不作過分的事，不作奢侈的事，不作不必要的事。