2018-01-02
道生之,德畜之,物形之,勢成之。是以萬物莫不尊道而貴德。道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之,長之育之,成之熟之,養之覆之。生而不有,為而不恃,長而不宰,是謂玄德。
語譯:
道創造萬物,德滋養萬物,陰陽二氣使萬物成形,四時、氣候、水土使萬物長成。但是陰陽二氣和季節氣候水土也是由道和德演變而出,道和德才是萬物生成的根本,所以萬物沒有不尊崇道而珍貴德的。道之所以受尊崇,德之所以受珍貴,是因為他們創生萬物,無心無為,純任自然,而萬物也能自能生長。所以道創造萬物,德滋養萬物,培育萬物,長成萬物,使萬物成熟,並保養護持萬物。但生長萬物,而不據為己有;作育萬物,而不自恃其能;長成萬物,而不為萬物的主宰。真可稱為微妙深遠的至德了。