天下有始，以為天下母。既得其母，以知其子; 既知其子，復守其母，歿身不殆。塞其兑，閉其門，終身不勤;開其兑，濟其事，終身不救。見小曰明，守柔曰強，用其光，復歸其明，無遺身殃，是謂習常。

語譯:

   天地萬物都有個本源，這個本源硍是道。道能創生天地萬物，所以也是天地萬物之母。能夠掌握這天地萬物之母的道，就可以認識天地萬物。既能夠認識天地萬物，又能夠秉守這創造天地萬物的道，那末，終身都不會有危險。阻絕慾望的道路，閉塞六賊的門徑，使情欲無由產生，而能保持內心的虛靜，那末，終身不必太勤勞，也可成大道。開啟慾望的道路，助長情欲的產生，那末，終將不可救藥。能夠見到隱微，才算明白大道，能夠秉守柔弱之道，才算是「強人」。如此，心德外應能認識萬事萬物，心德內照可回復到真我的本然之明，知其子而復守其母，到這種程度就不會給自己帶來災害。這就是因襲常道而行，可叫做修習真常之道的人。