和大怨，必有餘怨，安可以為善。是以聖人執左契，而不責於人。故有德司契，無德司徹，天道無親，常與善人。

語譯:

   兩造相爭，必有一傷，從中和解豈非善事。可是兩方的怨心未必盡釋，總有餘怨留在心底，這怎能算是完美的結果呢?最好的方法就是根本不要發生結仇的事。

   所以聖人待人謙下，不與人爭，就好像手中拿著債權人(財主)所收執的左半合同一樣，只施予貸出而不責望人家還報。這樣怨恨根本無從產生，何謂調解呢?

   有德的人勤修於己，如聖人手執左契一般，處處給人好處不望回報，別人對他也無怨心。

   無德的人待人，就如同執掌賦稅者，到時必拿著稅單向人催討而不得稍予寬假放鬆的。如此只向人索取而不給與人，自然人多怨心。

   有德的善人與人而不取，似乎吃虧很多，但天道明鑒，無私無偏，人不與而天與之，所謂自天佑之。因此天道永遠降福有德的人。